Ever heard the expression, “When in Rome, do as the Romans do”?
Of course you have.
Do you know the expression’s origin? St. Ambrose, way back in 387 A.D.
As the story goes, when St. Augustine arrived in Milan to assume his role as Professor of Rhetoric for the Imperial Court, he observed that the Church did not fast on Saturdays as it did in Rome.
Confused, Agostino consulted with the wiser and older Ambrogio (Ambrose), then the Bishop of Milan, who replied: “When I am at Rome, I fast on Saturday; when I am at Milan I do not. Follow the custom of the Church where you are.”
In 1621, British author Robert Burton, in his classic writing Anatomy of Melancholy, edited St. Ambrose’s remark to read: “When they are at Rome, they do there as they see done.”
Down through the years, Burton’s turn of the St. Ambrose quote was further edited, anonymously, into what is widely repeated today on a daily basis by some traveler, somewhere, trying to adjust to his/her new or temporary surroundings.
Tuesday, July 7, 2020
A Missing Generation in Orthodox Christian America - The "When In Rome" Ideology - Part One
Before I start the post, here's something really cool I found about the origin of the saying "When in Rome" from a website called The Italian Notebook:
So there you go. My post is based (unknowingly) from an expression from a 4th century Orthodox Christian saint. Thank you St. Ambrose.
As mentioned in the previous post, ethnicity played a large role in the lack of acceptance into American society. Unlike Irish and Italians who also arrived from Europe at about the same time, we did not have the "numbers" to warrant our own mini societies within American society. Some parts of Pennsylvania and Ohio may have been an exception to this, but generally speaking, we didn't have the support in numbers. In my New Jersey hometown, most people were Italian or Irish. On Thursdays, the day of CCD, (Confraternity of Christian Doctrine, Roman Catholic catechism) our public school had designated buses to take the kids directly to their church. If I had to guess, I'd say RC kids were 75-80% of our student population.
Anyhow, my point being here that we did not have the support of a "like" religious community on a daily basis. It was (and still is to a certain extent) isolating to be an Orthodox Christian in America. And the only way to end the isolation was to assimilate into American culture and values. And I don't mean the "advertised" culture of Judeo-Christian values and the American dream of having everything if you just work hard enough. No, American culture revolves around one thing at its core and that is money.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment